4 сентября в Мариинске открылся памятник узбекскому поэту, переводчику и драматургу Усману Насыру. Этот памятник стал первым в России.
– У нас очень серьёзная и давняя дружба с Узбекистаном. Усман Насыр был замечательным, молодым, ещё только начинавшим свою деятельность, но уже успевшим много сделать как для узбекской литературы, так и для русской. Это был гениальный человек, но он был неправильно осуждён и, немного не дождавшись реабилитации, на нашей земле ушёл из жизни. Мы должны помнить и о светлых, и о трагических моментах жизни, чтобы это никогда не повторялось, – отметил во время открытия Сергей Цивилев.
«Звезда востока», как называли его ещё при жизни, родился в 1912 году. Уже в 30-е годы он стал известен как поэт, написал несколько пьес. Помимо этого, он занимался переводом сказок Пушкина на узбекский язык. В 1937 году Усман Насыр был арестован и осуждён по статье за контрреволюционную деятельность. В течение нескольких лет его неоднократно переводили из одной тюрьмы в другую, но последней стал лагерь в Кемеровской области. Писатель подал заявление на имя Сталина с просьбой пересмотреть его дело, однако, не дождавшись реабилитации, скончался в марте 1944 года. Похоронили поэта в селе Суслово, Мариинского округа.
Памятник стал центром мемориального комплекса жертвам Сиблага. В нём находятся изба для заключённых, холм памяти с изображением известных личностей, которые находились в лагерях на территории Кузбасса и расстрельная стела. Отдельное место в комплексе занимает часовня святой Анастасии. Она была построена в самой высокой точке города. Все объекты выстроены в условный полукруг, а по центру занял место памятник Усману.
Автором памятника стал скульптор, академик Российской академии художеств, Константин Зинич из Красноярска. Сама скульптура представляет собой поэта, с воодушевленным видом смотрящего вдаль. В руках он держит листы со строками своих произведений, а у ног написана фраза из стихотворения Усмана Насыра, которое он написал, находясь в заключении, : «Моя жизнь вся ещё впереди…». Как отмечает автор памятника, это символ того, что молодое поколение должно продолжать дело поэта, творить и дарить миру новые произведения, не забывая о прошлом.
– Когда поступило предложение создать образ этого человека, я стал изучать историю, биографию и произведения. Прочитал произведение «Мой сад», и у меня родился этот образ, который сейчас стоит здесь, – поделился Константин Зинич.
Монумент выполнен из бронзы, его высота – 2,1 метра. Изготавливали его в мастерской автора в Красноярске.
На открытие памятника прибыла делегация из Узбекистана во главе с чрезвычайным и полномочным послом Республики Узбекистан в Российской Федерации Ботиржоном Асадовым.
– Увековечивание памяти похороненного в Кузбассе выдающегося деятеля культуры Узбекистана является ещё одним важным шагом, направленным на развитие сотрудничества между нашими странами, которое имеет давнюю историю. Усман Насыр известен среди россиян именем «Пушкин Востока», а в народе его называли «нашим Лермонтовым». Усман Насыр достойный сын своего народа, настоящий герой, который за столь короткий срок оставил нам обширное наследие. Убеждён, что его имя будет звучать всё чаще, а труды переиздаваться, – отметил Ботиржон Асадов.
Идея установить памятник Усману Насыру в Мариинске появилась год назад. Однако в Кузбассе уже давно занимаются сохранением наследия поэта. Так, в Первомайской сельской библиотеке Мариинского округа хранится фотоальбом, посвящённый писателю. Кроме того, каждый год 30 октября библиотекари района проводят мероприятия, посвящённые памяти жертвам ГУЛАГа, во время которых обязательно звучат стихи Усмана Насыра.
Многие кузбасские поэты переводили стихи узбекского поэта, учёные неоднократно писали о нём в своих материалах, а его стихи печатаются в сборниках стихов, которые можно найти в библиотеках региона.
Фото: Анна Сивохина.
